Saturday, August 24th ≪8月24日（土）≫ ☆ Thanks for my being able to have got home from Oki-Island, safly. （隠岐の島から無事帰ってくることができました。感謝です。）☆ ＊＊＊＊＊ おはようございます。 I can have got home safly from Oki-Island. Thank you for your kind messages during my trip of Oki-Isand. I was so glad to see your sending me warm commets or Iines. In this trip, I have felt sevelal aspects to enjoy or succeed in, at this trip. There are five. They are as follows. ① Seeing the eldest daughter, who married into the house of Ok-Island, and seeing carfully the environment around her ② Giving thanks to the family (which is my eldest daugheter’ one) in Oki-Iland. ③ Entertaining the fater-in law, who is 83 years old and the man we inveited to this trip. ④ Watching and enjoying the Oki-Island, where I visit for the first time. ⑤ Carring out safly this trip, which are held by the ten relative members, consisting of persons from 0 year old to 83 years old. I can have reached home, satisfying 5 aspects all completely, with saifty. It’s so great. I feel happy. Thank you very much again for you encourage me. （I will write about this trip on the basis of these 5 aspects rather in detail for three or four days. If you like, please read it when it’ll have been loaded up.） ……… Thank you for your kind reading of my writing. I wish you a happy weekend with full of joys and cheerfulness. ……… Walking ◎（4:10 a.m） ＊＊＊＊＊ おはようございます。 隠岐の島から無事戻ってくることができました。旅行中，皆様の温かいメッセージを戴きありがとうございました。皆さんから送られた，温かいコメントや「いいね」を見てとても嬉しく思いました。 この旅行には，私は，成し遂げたい幾つかの局面を感じていました。5つあります。次の様な事柄です。 ① 隠岐の島の家に嫁いだ，長女に会い，どんな環境に居るのかをしっかりと見ること。 ② 娘の嫁ぎ先である，隠岐の島の家族に，感謝の意を伝えること。 ③ このたび私たちがこの旅行に招待した，83歳になる，義父を楽しませること。 ④ わたし自身，初めて訪問する，「隠岐の島」というものをしっかり見て楽しむこと。 ⑤ 0歳から83歳までの人で構成される，10人の親戚のメンバーで行われるこの旅行を，安全に実行し切ること。 です。 私は，この5つの局面全てを成就させて，無事に帰って来ることができました。とても素晴らしいことだと，喜びを感じています。 皆さんのお励ましに再び感謝いたします。 （私は，これら5点に基づいて，３～４日間くらいのうちに，やや詳しい旅行記を書きたいと思っています。アップしたら，もしよければ，後日になりますが，それも読んでみてくださいね。） ……… 私の日記を読んでくださって，ありがとうございます。 みなさんにとりまして，喜びと楽しさにあふれる週末となりますよう願っています。 ……… ウォーキングは◎です。（午前 4:10）
Posted on: Fri, 23 Aug 2013 23:09:00 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015